Výcvik Ukrajinců: Přerod sovětské armády do moderní vojenské síly

15.09.2016 18:00:06

Autor: Jan Vasko

Kulky do AK-47 používá ukrajinská četa pěchoty při cvičení při ostrých střelbách na této rekonstruované vojenské základně. Kulky byly zabaleny v roce 1983 a uzavřeny v těžkopádných, ale odolných vrstvách z plastu, lepenky a obalu kovů a stále fungují dostatečně dobře. To, že se ukrajinská armáda musí spoléhat na pušky z 33-leté sovětské éry, hodně vypovídá o tom, jak tato armáda bojuje. V mnoha ohledech, ona sama je výrobkem z předchozího éry, která nyní našla nový smysl boje. "Nebyli jsme připraveni na tuto válku," říká Danilo, asistent velitele čety pěchoty, který požádal aby jeho příjmení nebylo zveřejněno. Mluví kategoricky, zatímco odpočívá mezi opakováním tohoto cvičení. V jeho obrněném velitelském vozidle nosí helmu s rozepnutým řemínkem pod bradou. Dělá přehnaná gesta, když zdůrazňuje, od koho tady je. Dozvíte se, jak efektivněji zabíjet: "Neočekávali jsme to od našich bratrů". Danilo má rodinu z Ruska, což pro něj učinilo činnost nastupující velmoci podél její hranice s Ukrajinou v posledních dvou letech mnohem více znepokojující. Jeho frustrace je ještě umocněna nedostatky jeho vlastní armády. V letech po rozpadu sovětského impéria, potřeba zmenšení armády na Ukrajině a jinde kvůli moderní armádě následující západní sliby, že bude chránit tyto nové spojence výměnou za to, že se vzdají svých jaderných zbraní, a to prostřednictvím souboru dohod známých jako memorandum bezpečnostních záruk uzavřených v Budapešti. Ukrajinská armáda bez kázně a rozdrobená do řady různých brigád, které se ústřední vláda v Kyjevě snaží zoufale spojit znovu dohromady, nyní s pomocí americké a NATO podpory. Z ukrajinského pohledu se Rusko chopilo této příležitosti využít armádu, která se neustále zlepšuje v podpoře proruských separatistů na východě Ukrajiny, kteří se chtějí odtrhnout, jako trest za kyjevskou snahu rozvíjet užší vztahy se Západem. Válka, která se usadila podél zákopů se po předpokládaném příměří opět stupňuje, a naléhavě nutí muže, kteří se zde připravují, vracet se do zóny konfliktu. Washington stále couvá při představě, že by poskytoval smrtící zbraně ukrajinským partnerům. Místo toho, v loňském roce začal operovat z těchto střelnic spolu s Velkou Británií, Kanadou, Polskem, Litvou a Estonskem, aby vycvičil 500 ukrajinských vojáků najednou. Konečným záměrem je vytvořit dostatek ukrajinských instruktorů kvalifikovaných tak, aby splnili standardy NATO do roku 2020, kdy má mise zemí NATO skončit a oni se stanou základem ukrajinské armády. Je ironií, že ti, které západní síly cvičí, používají munici, která byla původně navržena k zabíjení západních (nyní) spojenců. Učí se však, že konvenční zbraně jsou jen částí arzenálu nepřítele. Danilo se zabývá zejména nepřátelskou propagandou, což činí osvobozování měst během jeho předchozích rozmístění mnohem obtížnější. Jeho krajané, kteří byli vystaveni několik měsíců pro-ruské televizi, nyní vyžadují přesvědčivé důkazy, že porážka separatistů představuje vítězství. Pro-ruské síly, podporované nejspíše přímo Moskvou, zdokonalili další techniky boje 21. století, které dělají jejich pohyb pěších mnohem účinnější. Vojáci tady říkají, že jsou obtěžováni "textovými zprávami", které je pobízí, aby složili zbraně a přestali bojovat. Jejich nepřítel má integrované drony do svých bojových formací, jejich použití slouží pro identifikaci cílů, jako je Danilo a jeho muži, a palba dělostřelectva je potom mnohem přesnější. Každá z těchto taktik se přidává do seznamu bojových skutečností, které značně zatěžují schopnost Ukrajinců reagovat. To je ústředním bodem zdejšího školení. Ukrajinští vojáci nyní zrcadlí jejich západní protějšky, kteří vyučují, například, že všichni vojáci potřebují školení první pomoci, a to nejen zdravotníky, aby zvýšili své šance na přežití přestřelky. Trenéři se zde také pokouší vštípit autoritu těmto frontovým vojákům, posilují zkušené seržanty a mladé důstojníky, aby převzali velení a přizpůsobili se problémům, ne jen přijímali rozkazy vzdálených generálů jak sovětská tradice diktuje. Tato změna je těžká, a ne vždy přijata. Čtyři z 5 vojáků tady mají nějaké bojové zkušenosti, a někteří, jako například výsadkáři Ukrajinské armády v poslední třídě stážistů, věří, že jejich elitní postavení nevyžaduje další instrukce od západních učitelů. Jiní vidí nutnost reformovat svou bojovou doktrínu, zejména mladší vojáci, kteří nevystoupali během sovětské nadvlády Ukrajiny. Instruktoři US Army v tento den zaměřili na nové techniky, aby naučili novým manévrům, které nebudou činit ukrajinské formace zranitelné vůči útokům na ruský způsob, kterému čelili od začátku bojů v roce 2014. Učí se nebýt v zákrytu za obrněným bojovým vozidlem jejich velících důstojníků když jsou pod nepřátelskou palbou, ale místo toho se rozestoupit a využít koordinované manévry, aby se navzájem pokryli, když se pohybují blíže k nepřátelským cílům a zničit je. "To jim dává jiný pohled," říká Brig. Gen. Peter Jones, vedoucí celého US armádního pěchotního výcviku se sídlem ve Fort Benning v Georgii, který náhodou byl na Ukrajině a pozoroval cvičení v tomto rozsahu. "Je to schopnost více přežít, více zabít a být více mobilní." Cituje, stejně jako ostatní velitelé, růst počtu nepřátelských dronů, které se stávají všudypřítomné v bojích. Abychom byli spravedliví, vojáci v předních liniích a mezinárodní pozorovatelé tvrdí, že Ukrajina také používá drony ve válečné zóně, a to navzdory výslovným mezinárodním dohodám o zákazu obou stran používat tuto technologii. Výsledky ze strany USA a ukrajinským pohledem byly pozitivní, ale problematické. Někteří trenéři byli soukromě tázáni, zda budou schopni produkovat více než 300 ukrajinských instruktorů nezbytných proto, aby se plán nakonec nezvrhl zpět k lokální armádě. Velitel dohlížející na výcvik nemá pochybnosti. "Věřím, že máme impuls, pocit naléhavosti a podporu. To je hlavní věc: Podpora, od generálního štábu po ministerstvo obrany," říká armádní plukovník Nick Ducich. Důstojník Kalifornské Národní gardy má jedinečný pohled na Ukrajinu. Sloužil od roku 2008 do roku 2010 v Kyjevě jako součást státního partnerského programu americké vlády, spárování státních gardistů s vojáky v cizí zemi. Vojáci Národní gardy tak nejsou nuceni přejít na nová pracovní místa nebo povinnostem v armádě. Způsob aktivní služby jejich armádních protějšků musí umožnit těm, kteří se účastní programu, budovat vztahy v průběhu let či dokonce desetiletí s jejich zahraniční partnerskou armádou. Ducich uznává některé nedostatky práce s post-sovětskou byrokracií. "Víme, že korupce je problém v mnoha odvětvích," říká Ducich. "Tento konflikt opravdu upozorňuje na skutečnost, kterou vytváříte a oni to podporují. Novou ukrajinskou armádu, tu, která je vzdělanější, lépe placená, a je o ni lépe postaráno". "Slyšíte to z hlasů ukrajinských vojáků:"Chráním svou vlast. Je to moje povinnost, sloužit své vlasti. ". Nikdy jsem ještě neslyšel ukrajinského vojáka, že by říkal, že to dělá pro peníze. " Vojáci v předních liniích konfliktu, známého jako zóna protiteroristické operace nebo ATO říkají, že mají prospěch z učení, protože poznali jak pracovat v týmech a využívat individuálních schopností, které pomáhají vojákům přežít na bojišti. "Učí dobře, proto tu stále jsem," Col. Bandar Balkovnic, zástupce velitele 128. brigády Ukrajinské armády, říká s úsměvem. On a jeho síly byly převedeny na bombardování těžebního zařízení do frontového postu u průmyslového rozbočovače ve městě Avdiivka v provincii Doněck, jen pár set yardů od separatistických pozic. 25-letý veterán byl také připravený poukázat na to, kolik on a jeho kamarádi byli schopni naučit Američany, kteří nejsou zaměřeni na tankovou válku po 15 letech protipovstaleckých bojů na Středním Východě. Balkovnic se může pochlubit také, že jeho armáda je jediná, která bojovala proti Rusům na zemi za posledních několik desetiletí, a nabídl vhled svým americkým protějškům na druh bojů, ve kterých je zkušený - a to v dronové a elektronické válce. "Je to velmi odlišná válka, než kterou jsme trénovali," říká první poručík Edward Timmis z US Army, jeden z trenérů na základně v Javoriv. "Tihle chlapi jsou opravdovou velkou hrozbou mechanizovaným vozidlům a lidem a mají hodně mužů, a jsou zásobováni tím nejlepším vybavením." "Přišli jsme s očekáváním nějaké kvality vojáků, které budeme školit a opravdu s první jednotkou jsme byli unešeni. Byli to velmi profesionální vojáci, samozřejmě velmi zkušení. Bylo ponižující, učit tyto chlapy a zároveň je cvičit". http://www.usnews.com/news/articles/2016-08-02/training-ukraine-turning-a-soviet-army-into-a-modern-force Od ВО «Свобода» [CC BY 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0)], prostřednictvím Wikimedia Commons