Ruský učitel čelí druhému procesu za báseň chválící Ukrajinu

03.11.2017 19:27:43

Autor: Jan Vasko

Bývalý učitel německého jazyka v ruském regionu Oryol, který byl propuštěn z práce a odsouzen za podněcování k etnické nenávisti za napsání pro-ukrajinské básně, říká, že nyní čelí novému procesu kvůli další básni. Aleksandr Byvšev napsal 3. listopadu na Facebooku, že policie informovala o den dříve, že jejich vyšetřování bylo dokončeno a případ byl zaslán regionálnímu soudu, který je v západním Rusku nedaleko Ukrajiny.

V roce 2014, poté co jeho báseň K ukrajinským patriotům vyšla v místních novinách, byl Byvšev zbaven práva vyučovat, jeho jméno bylo zařazeno do oficiálního registru extremistů a všechny jeho bankovní účty byly zmrazeny.+

Báseň kritizovala zabrání ukrajinského regionu Krym a moskevskou podporu separatistům na východní Ukrajině.

V roce 2015 byl Byvšev odsouzen ke 300 hodinám veřejných prací poté, co ho soud shledal vinným z podněcování k etnické nenávisti prostřednictvím jeho básní.

Vyšetřovatelé v lednu uvedli, že zahájili nové šetření kvůli jiné básni "On Independence of Ukraine", která se odehrává podle stejnojmenné básně bývalého laureáta Nobelovy ceny za literaturu Josepha Brodskeho.

Byvšev uvedl, že krajský soud v Oryolu považuje jeho báseň za extrémistickou, což je zjištění, které umožnilo vyšetřovatelům, aby ho obvinili.

Rusko obsadilo Krym v březnu 2014, vyslalo vojáky a uspořádalo referendum, které bylo nejméně 11 zeměmi odsouzeno jako nezákonné.

Od dubna 2014 bylo více než 10.000 lidí zabito ve válce na východní Ukrajině mezi silami Kyjeva a separatisty podporovanými Ruskem.



Zdroj: https://www.rferl.org/a/russia-teacher-byvshev-ukraine-poem-extremism-charges/28833563.html