Ruské tankery obcházejí zákaz EU a pašují letecké palivo do Sýrie

22.11.2016 19:24:27

Autor: admin

Ruské tankery propašovaly letecké palivo do Sýrie přes vody EU, aby zvýšily vojenské zásoby v zemi zničené válkou, kde Moskva provádí letecké údery na podporu vlády, podle dobře informovaných zdrojů. Nejméně dvě ruské vlajkové lodě dovezly letecké palivo přes Kypr a v rozporu se sankcemi EU, sdělil zpravodajský zdroj vlády Evropské unie Reuters. v V říjnu došlo k prudkému nárůstu v dodávkách, uvedl zdroj, který hovořil pod podmínkou anonymity kvůli citlivosti věci.

Jiný zdroj obeznámený s pohyby rusky označených plavidel, řekl, že lodě navštívily kyperské a řecké přístavy před dodáním paliva do Sýrie. Ruská ministerstva obrany a dopravy nereagovala na žádosti o komentář.

Mluvčí pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku EU řekl, že zavedení omezení v EU závisí na členských státech. "Věříme, že příslušné orgány jsou v souladu s jejich povinností zajistit dodržování omezujících opatření na místě a věnovat se všem pokusům obcházení," dodal.

Řecký ministr zahraničí to odmítl komentovat. Kyperská vláda oznámila, že její orgány neschválily dokování ruských tankerů přepravujících letecké palivo směřující k Sýrii. "Uvítáme jakékoli informace, které by nám mohly být poskytnuty o jakékoliv činnosti, která odporuje U.N. nebo EU omezujícím opatřením," dodal kyperský ministr zahraničí.

Syrská občanská válka, která začala v roce 2011, se stala divadlem pro soupeření globálních sil. Ruskem a Íránem na podporu prezidenta Bašára Asada, a Spojenými státy, Arabskými státy zálivu a evropskými mocnostmi, které podporují rebely, protože chtějí, aby Assada sesadili.

Rusko loni změnilo průběh konfliktu ve prospěch Asadovy vlády, když zasahovalo leteckými údery. Moskva tvrdí, že se zaměřuje pouze na bojovníky Islámského státu a další džihádistické bojovníky.

Nařízení Rady EU 1323/2014, které bylo zavedeno před dvěma lety, zakazuje jakékoliv dodávky leteckého paliva do Sýrie z území EU, zda se palivo vyrobilo či nevyrobilo v Evropské unii.

V říjnu během dvou týdnů, ruské tankery dodaly 20.000 metrických tun leteckého paliva do Sýrie - v hodnotě kolem 9.000.000 $ na dnešní světové ceny - prostřednictvím Evropské unie, podle zpravodajských služeb vlády EU.

"Zásilky leteckého paliva z těchto plavidel hrály důležitou roli v udržování ruských náletů v regionu," uvedl zdroj. "To ukazuje na trvalé ruské hromadění zdrojů potřebné k podpoře svých vojenských operací a ambicí v Sýrii."

Některé z přepravovaného paliva putovalo také do syrské armády, což pomáhá "udržovat Asadovo letectvo v provozu," dodal zdroj. Zdroj zpráv o těchto zásilkách, třetí osoba, zpravodajský poradce, který se specializujer na středomořskou oblast, také řekl, že palivo bylo pravděpodobně určeno pro ruské a syrské vojenské použití.

TRANSPONDÉRY VYPNUTY

Veřejně dostupné údaje o pohybu lodí potvrzují, že nejméně dva ruské tankery Yaz a Mukhalatka, udělaly každý jednu cestu mezi zářím a říjnem, přičemž zastavily v Řecku a Limassolu na Kypru. V Řecku Yaz zastavil v přístavu Agioi Theodoroi, ale není jasné, kde zastavil tanker Mukhalatka.

Z Kypru vypluly směrem k Sýrii a Libanonu. Podle údajů byly jejich sledovací transpondéry vypnuty v blízkosti pobřeží těchto zemí. Zpravodajský zdroj EU řekl, že tanker Mukhalatka pokračoval s leteckým palivem do Sýrie, zatímco další dva zdroje uvedly, že Yaz téměř jistě vozí palivo do země. Všichni lidé si nepřáli být jmenováni vzhledem k citlivosti této věci.

Původ paliva není jasný.

Alexander Yaroshenko, generální ředitel majitele lodí Yaz a Mukhalatka, společnosti Transpetrochart založené v Petrohradu, odmítl komentovat tyto zásilky, když byl dotázán Reuters. Transpetrochart požádal o písemné otázky, které byly dodány, ale nebyly zodpovězeny.

Transpetrochart říká na svých internetových stránkách, že byl založen v roce 2002 a specializuje se na lodní přepravu surové ropy, topného oleje, nafty, benzínu a ostatních ropných produktů. Tato společnost provozuje sedm ropných tankerů.

Zpravodajský poradce řekl, že Yaz byl vyšetřován řeckými orgány za porušování možných sankcí EU během jeho pobytu v přístavu Agioi Theodoroi v září, ale že mu bylo dovoleno opustit přístav směrem k Turecku.

Řecká pobřežní stráž v září řekla, že vyšetřovala Yaz pro možné porušení právních předpisů EU týkajících se Sýrie a obvinila kapitána lodi. Mluvčí při kontaktu s Reuters nedal žádné další podrobnosti o vyšetřování .

Jeden pobřežní úředník řekl, že kapitán byl obviněn ale byl propuštěn během řízení.

Zpravodajský zdroj vlády EU uvedl, že Rusko také používalo lodě plující pod vlajkami jiných zemí k dovozu leteckého paliva do Sýrie. Reuters nebyl schopen potvrdit toto tvrzení z jiných zdrojů, nebo z dat o sledování lodí.

http://www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-syria-fuel-exclusive-idUSKBN13H1T8