Ohledně zahraniční politiky není Donald Trump žádný realista

13.11.2016 18:53:10

Autor: admin

Robert D. Kaplan je vědeckým pracovníkem centra pro novou americkou bezpečnost a autor knihy "Vydělávající hory: Jak geografie utváří americkou úlohu ve světě," která byla zveřejněna v lednu. Nově zvolený prezident Donald Trump je nazýván "realistou" v zahraniční politice. Nevěřte tomu. Může mít nějaké realistické primitivní instinkty, ale to z něj dělá pouze hrozného posla realismu. Realisté jako já by měli být velmi nervózní po svém zvolení.

Realismus je citlivost, nikoli konkrétní návod, co dělat v každé krizi. A to je citlivost vykořeněná zralým smyslem pro tragedii - všech věcí, které mohou jít v zahraniční politice špatně, takže opatrnost a znalost historie jsou zakotveny v realistickém myšlení. Realismus byl u nás přinejmenším od Thucydidese, který napsal "Peloponéskou válku" v 5. století před naším letopočtem, v níž definoval lidskou přirozenost, jak je poháněna strachem (Phobos), vlastní zainteresovanost (kerdos) a slávu (Doxa). Vzhledem k tomu, realistista ví, že musí pracovat s takovými živly, spíše než proti nim a ví také, například, že řád přichází před svobodou a zájmy přichází před hodnotami. Koneckonců, bez řádu neexistuje žádná svoboda pro každého a bez zájmů stát nemá motivaci promítat své hodnoty.

Trump ani nenaznačil, že by o něčem takovém přemýšlel. Zdá se, že nemá smysl pro historii a proto nemá zralý smysl pro tragédi. Smysl dějin pochází hlavně z četby. To je, jak víme, v první řadě o takových věcech, jako naše závazky vůči spojencům a naší role jako obránce Západu. Všechni předchozí prezidenti v moderní době, aniž by byli intelektuály, byli do určité míry čtenáři. Ale Trump se zdá být post-gramotný, muž, který obešel knihy přímo do digitálního věku, kdy se nic neprověřuje, kontext je nepřítomný a lži se množí.

Realisté uctívají pravdu - pro maximální poučení z historie je pravda situací často nepříjemná. Avšak výroky Trumpa v průběhu kampaně přitom opakovaně prokázaly základní přehlížení faktů.

Realisté vědí, že zatímco rovnováha sil není všelékem, udržování výhodné rovnováhy sil se soupeři je obecně v zájmu národa. Ruský prezident Vladimir Putin narušil rovnováhu sil od střední Evropy na Střední východ a to je něco, co potřebujeme urychleně napravit, přinejmenším kvůli silnějšímu postavení při vyjednávání s Ruskem. Trump jak se zdá, toto nechápe. Ve skutečnosti spíše než realistické, jeho jeho benigní výroky o Putinovi nebezpečně naivní.

Realisté, protože vědí, že hodnoty sledují zájmy a ne opačně, režim volného obchodování v Asii nám dává větší podíl v této oblasti, takže máme větší motivaci tam šířit naše hodnoty. Režim volného obchodování mezi našimi spojenci rovněž čelí arogantnímu vlivu Číny, což Trump prohlašuje, že chce omezit, ale protože není realista, nemá zodpovědnou představu o tom, jak to udělat.

Realismus je o moderování. Má hodnotu v statu quo, zatímco idealisté v něm vidí pouze nevýhody. Jsou proto na pozoru před změnou. Trump naopak chce pozdvižení v mezinárodním systému: od zažehnutí obchodních válek, ke zvýšení napětí s Mexikem, k podkopávání NATO. Připuštění pobaltských zemí do NATO, nemuselo být úplně opatrné z realistického hlediska. Ale teď, když jsou v alianci, důvěryhodnost NATO (a Západu) závisí na jejich obraně. Trump a jeho podporovatelé to zjevně nechápou.

Realismus znovu, protože se jedná o citlivost, a nikoli strategii, musí být sloučen s historicky přesnou vizí amerického místa na světě. To místo není lépe definováno než umístěním muzea paměti holokaustu, které ukazuje, že holocaustu, který se stal Židům v Evropě, byl na základě konsenzu povolen vstup do našeho národního vědomí. To neznamená, že Spojené státy musí zasáhnout pokaždé, když se někde zásadně porušují lidská práva - bylo by to nereálné. Znamená však, že to musí vždy vzít v úvahu, a kde je to možné, podílet se na odpovědi, protože americkou povinností vznikající z kotle druhé světové války a studené války bylo zkoušet všude tam, kde je to možné rozšířit hranice civilní společnosti na celém světě. Idealisté jsou tím posedlí, realisté nikoliv. Realisté vědí, že národní zájem je před jakýmkoli globálním zájmem. Ale realisté jsou také, alespoň slušný druh, přístavem internacionalistické vize.

Historie pokračuje. Druhá světová válka a studená válka ustoupily. Ale Spojené státy jsou nejlépe dotovány a výhodně umístěn jako hlavní stát na Zemi. To štěstí přichází s povinností, které přesahuje naše vlastní hranice. Stačí se podívat na velikost našeho námořnictva s 300 válečnými loděmi a umístění našich letadlových lodí v daném týdnu. Realismus je o využití takové síly k ochraně spojenců bez uspíšení konfliktu. Není to o jejich opuštění a poté uspíšení konfliktu jako důsledek. Doufejme, že se Trump se stane realistou, ale má před sebou dlouhou cestu.

https://www.washingtonpost.com/opinions/on-foreign-policy-donald-trump-is-a-fake-realist/2016/11/11/c5fdcc52-a783-11e6-8042-f4d111c862d1_story.html?hpid=hp_no-name_opinion-card-a%3Ahomepage%2Fstory